Складні випадки відмінювання прізвищ - Українське ділове мовлення :: подробиці
Українське ділове мовлення
С початку ДО ПОЧАТКУ  Українське ділове мовлення - розділи УКРАЇНСЬКЕ ДІЛОВЕ МОВЛЕННЯ  Новини НОВИНИ  Календар свят КАЛЕНДАР  Вітання до свята ВІТАННЯ  Листівки і привітання на свята ЛИСТІВКИ  Шпалери на робочий стіл ШПАЛЕРИ  Подарунки ПОДАРУНКИ 
«назад  |  далі»

Складні випадки відмінювання прізвищ

У сучасній українській мові нормативними слід вважати обидва варіанти відмінювання чоловічих і жіночих прізвищ. Наприклад:
Жіночі прізвища
Н. Людмила Макарова
Р. Людмили Макарової
Д. Людмилі Макаровій
3. Людмилу Макарову
О. Людмилою Макаровою
М. при Людмилі Макаровій
Чоловічі прізвища
Руслам Макаров
Руслана Макарова
Руслану (-ові) Макарову
Руслана Макарова
Русланом Макаровим
при Руслані (-ові) Макарові
Аналогічно відмінюються і прізвища на -ишин: Дмит-ришин, Ковалишин, Іванишин, Миколишин, Федоришин та ін. Але слід мати на увазі, що форма жіночих прізвищ цього типу може бути невідмінюваною. Таке написання теж вважається нормативним. Наприклад:
Н. Ольга Бондаришин
Р. Ольги Бондаришин
Д. Ользі Бондаришин
Ольга Бондаришин
Ольги Бондаришиної
Ользі Бондаришиній
З. Ольгу Бондаришин
О. Ольгою Бондаришин
М. при Ользі Бондаришин
Ольгу Бондаришину
Ольгою Бондаришиною
при Ользі Бондаришиній
Усі чоловічі прізвища на приголосний відмінюються за зразком:
Н. Микола Білоус
Р. Миколи Білоуса
д. Миколі Білоусу
З. Миколу Білоуса
О. Миколою Білоусом
М. при Миколі Білоусу (Білоусові)
Анатолій Кузьмич
Анатолія Кузьмича
Анатолію Кузьмичу
Анатолія Кузьмича
Анатолієм Кузьмичем
Анатолію Кузьмичу (Кузьмичеві)
Олег Коваль
Олега Коваля
Олегу (-ові) Ковалю
Олега Коваля
Олегом Ковалем
Олегу (-ові) Ковалю (Ковалеві)
До складних випадків відмінювання належать чоловічі прізвиша типу: Іеаньо, Руньо, Пильо, Барзьо, Маньо та ін. Наприклад: Пильо —Пиля, Пильові (Пилю),Пиля, Пилем, при Пилеві (Пилю, Пилі).
Жіночі прізвища на -о, -й та приголосний в українській мові перебувають поза відмінами. Наприклад: Пансо Тетяна, Охтаро Людмила, Бурдо Анастасія, Мандро Ліля, Тягнирядно Надія- Гай Дарія, Гордій Галина, Тугай Лідія, Тужій Марина, Соловей Інна, Суховій Уляна, Бородай Неля; Трьомсин Ганна, Білаш Катерина, Брус Жанна, Стає Зінаїда, Голуб Юлія, Шевчук Світлана, Назарчук Ніна, Кравчук Варвара; Рець Марія, Швець Софія, Кравець Руслана, Микитась Павлина, Кришталь Євгенія, Кавунець Олександра.
Не відмінюються й жіночі українські прізвища, що закінчуються на -ко, -ло. Наприклад: Покотило Василина, Позшайло Дарина, Манойло Ніла, Гуцало Валерія, Парафило Ксенія, Фугало Карина, Нечитайло Діана, Бондаренко Неля, Москаленко Віра, Коваленко Олеся, Боженко Валентина, Па-насенко Юлія, Федоренко Таміла, Паращенко Антоніна, Юхи-менко Соломія, Усенко Ліза, Козенко Христина, Біленко Леся, Василенко Тамара, Малько Любов, Власенко Вікторія та ін.
сторінка: 1, 2, 3.    далі »
КАЛЕНДАРкалендар свят і подій
 

Березень 2017

21вт березня
Всесвітній день поезії
21вт березня
День Незалежності Республіки Намібія
21вт березня
Міжнародний день боротьби за ліквідацію расової дискримінації
21вт березня
Міжнародний день лісів
21вт березня
Міжнародний день людини з синдромом Дауна
21вт березня
Міжнародний день лялькаря
21вт березня
Навруз
22ср березня
Всесвітній день водних ресурсів
22ср березня
День Балтійського моря
22ср березня
День таксиста
23чт березня
Всесвітній день метеоролога
23чт березня
День Пакистану
24пт березняВсесвітній день боротьби з туберкульозом
24пт березняВсеукраїнський день боротьби із захворюванням на туберкульоз
24пт березняДень фтизіатра
24пт березняМіжнародний день права на встановлення істини щодо грубих порушень прав людини і гідності жертв
25сб березня
Година Землі
25сб березня
День Незалежності Греції
25сб березня
День служби безпеки України
25сб березня
Міжнародний день пам’яті жертв рабства та трансатлантичної работоргівлі
25сб березня
Міжнародний день солідарності з працівниками, які утримуються під вартою чи зникли безвісти
26нд березня
День Національної гвардії України
26нд березня
День Незалежності Народної Республіки Бангладеш
26нд березня
День внутрішніх військ МВС України (нині День Національної гвардії)
26нд березня
Перехід на літній час
27пн березня
День нефролога
27пн березня
Міжнародний день театру
 

Квітень 2017

1сб квітня
1 квітня – День Сміху!
1сб квітня
Міжнародний день птахів (День орнітолога)
2нд квітня
Всесвітній День розповсюдження знань про аутизм
2нд квітня
День геолога
2нд квітня
Міжнародний день дитячої книги
4вт квітня
День Незалежності Республіки Сенегал
4вт квітня
День веб-майстра
4вт квітня
День створення НАТО
4вт квітня
Міжнародний День бродячих тварин
4вт квітня
Обережно - міни! (Міжнародний день просвіти з питань мінної небезпеки і допомоги в діяльності, пов’язаної з розмінуванням)
5ср квітня
Перша конституція
6чт квітня
День робітника слідчих органів
6чт квітня
Міжнародний день спорту на благо миру та розвитку
7пт квітня
Благовіщення
7пт квітня
Всесвітній день здоров’я
7пт квітня
Міжнародний день пам’яті про геноцид в Руанді
Лютий Березень Квітень
Підписатися на розсилку
НОВИНИ - Українське суспільствоНОВИНИ - Українське суспільство

Актуально сьогодні

всі новини разділу
з коментарями
21:49
23 Мар
На Дніпропетровщині поліцейські влаштували погоню за джипом, яким кермувала п’яна жінка (УНІАН)
21:42
23 Мар
З Будинку профспілок у Києві зняли тканину (korrespondent.net)
21:41
23 Мар
У Росії запропонували не пускати Україну на ЧС-2018 в помсту за Самойлову (УНІАН)
21:30
23 Мар
Модрич: Дуже поважаємо збірну України, вона – наш головний суперник у групі (korrespondent.net)
21:20
23 Мар
У Росії визнання паспортів ДНР назвали тимчасовим (korrespondent.net)
21:16
23 Мар
У Львові на будівельників впала бетонна плита, є загиблий (УНІАН)
21:12
23 Мар
Росія відмовилась від дистанційного виступу Самойлової на Євробаченні (УНІАН)
21:03
23 Мар
Англійський фанат роздягнувся догола в матчі проти Німеччини (korrespondent.net)
політика політика 
Якщо Вас зацікавив наш проект і у Вас є пропозиції або побажання, які могли б поліпшити його для Вас і нашої аудиторії, напишіть нам. Якщо Ви рекламодавець або готові виступити в якості спонсора цього проекту, будемо раді ознайомитися з Вашими пропозиціями

зворотній зв'язок

повна версія сторінки