20 серпня на Тайвані — не просто дата в календарі. Це день, коли країна оживає ніжними зізнаннями, милими подарунками та романтичними побаченнями. Але чому саме 20 серпня?
Виявляється, причина — у грі звуків. У китайській мові числа часто мають символічне звучання. Число 820 вимовляється подібно до фрази «我愛你» (wǒ ài nǐ) — «я тебе кохаю». Тож 20 серпня (8/20) перетворилося на ще одне неофіційне, але дуже популярне свято закоханих.
Чи знали ви, що на Тайвані…
Тут відзначають одразу кілька Днів любові?
14 лютого — класичний День святого Валентина.
14 березня — Білий день, коли подарунки дарують у відповідь.
Свято Цісі (七夕) — «китайський День Валентина», що припадає на сьомий день сьомого місяця за місячним календарем.
І попри це, тайванці залюбки додають до списку ще й 820 — День любові, бо привід сказати «кохаю» ніколи не буває зайвим.
Як святкують 20 серпня?
Традицій строгих немає — і саме в цьому його чарівність. Закохані створюють свої власні ритуали:
обирають атмосферні кафе або вуличні фудкорти для побачень;
дарують букети, шоколад, листівки з милими каламбурними фразами;
діляться зізнаннями в соцмережах, де хештег #820LOVE щороку набирає популярності;
роблять невеликі, але символічні подарунки — від брелоків у парі до миленьких аксесуарів з написом «820».
Іноді 20 серпня стає для когось днем освідчення — адже дата сама підштовхує до важливих слів.
Цікава деталь
Числові коди кохання — частина сучасної молодіжної культури в Китаї та на Тайвані. Наприклад:
520 («я кохаю тебе») — популярна дата освідчень у травні;
1314 звучить як «кохати тебе все життя»;
77 символізує «подвійне щастя».
Тайванська молодь активно використовує ці коди в повідомленнях, подарунках і навіть у дизайні сувенірів.
Питання, яке хочеться поставити
А яке число могло б стати вашим персональним кодом любові?
Чи є дата, яку ви та ваша друга половинка вважаєте особливою — навіть якщо для інших вона звичайнісінький день?