Фестиваль Мальви або Аой-мацурі в Японії

Аой-мацурі (Фестиваль мальви) — одне з найстаріших і найвизначніших свят Японії, що зберігає традиції більше ніж 1 300 років. Ключові моменти та цікаві факти про це свято:

Давнє походження фестивалю

Фестиваль 葵 祭 бере свій початок у 7 столітті і, згідно з легендою, був започаткований після того, як буря знищила врожай у країні. Імператор тоді звернувся до богів святилищ Сімагамо і Камігамо з молінням про відновлення врожаю. І після цього врожай дійсно було врятовано. Це створило міф про божественну допомогу, і фестиваль став щорічним святом вдячності та молитви.

Символіка мальви

Мальва — центральний елемент цього свята. Її листя символізує зв'язок між людьми та природою, а також є знаком захисту та родючості. Учасники процесії носять спеціальні вінки з листя мальви, що надає святу особливого колориту і естетики.

Фестиваль двох святилищ

Аой-мацурі — це святкування, яке об'єднує два святилища Камо, що знаходяться на півночі Кіото: Сімагамо і Камігамо. Кожне з цих святилищ має свої функції та захищає від різних катастроф: Сімагамо — від стихійних лих, а Камігамо — від хвороб і неврожаю. Це дві сторони одного ритуалу.

Урочиста процесія

Процесія, яка відбувається 15 травня, є серцем фестивалю. Близько 500 осіб у традиційному японському одязі (косумі та кімоно) йдуть через Кіото з дарунками та молитвами. Вони не лише моляться за урожай, а й за здоров'я та добробут людей. Учасники процесії переносять до святилищ дари, включаючи квіти, сіль і рис, що символізують зв'язок між природою і людьми.

Важливість для Кіото

Аой-мацурі — один із трьох основних фестивалів Кіото, поряд з Дзідай-мацурі (Фестиваль віків) і Фестивалем Гіон. Але саме Аой-мацурі вирізняється своєю глибокою релігійною та історичною значущістю. Цей фестиваль не просто вшанування традицій, а й частина японської духовної культури, що зберегла свою актуальність через століття.

Фестиваль у числах

• 1 300 років історії: Аой-мацурі — один із найстаріших фестивалів Японії.
• 500 учасників: кількість людей, які беруть участь у святковій процесії.
• 15 травня: дата проведення фестивалю.

Живий спадок Японії

Фестиваль не лише пережив століття, а й став однією з основних туристичних подій Кіото. Щороку тисячі туристів з усього світу приїжджають, щоб побачити цей захопливий ритуал, зануритися в атмосферу традицій та культури Японії.

Сучасні традиції та святкування

Сьогодні Аой-мацурі поєднує стародавні ритуали з сучасними традиціями, що додає йому ще більшої привабливості для гостей. Наприклад, багато молодих японців беруть участь у фестивалі в сучасному вигляді кімоно, що робить його доступним для широкої аудиторії. Окрім процесії, під час фестивалю проводяться різноманітні культурні заходи, виставки та концерти, що відображають японську творчість і мистецтво.

Фестиваль мальви в культурі Японії

Аой-мацурі надихав японських митців, поетів і письменників. Одним із таких прикладів є знамениті поетичні твори, присвячені мальві, які використовують цей квітковий символ для вираження природної краси та циклічності життя.

Фестиваль мальви — це не просто святкування. Це час, коли культура Японії оживає у своїй найкращій формі, коли природа, релігія і мистецтво зливаються в єдину гармонійну картину. Традиції, що живуть століттями, й досі мають величезне значення для сучасних японців.

Аналогічні події

Міжнародний День матері - 11 травня (Дата на 2025 рік. Свято відзначають у другу неділю травня);

День військово-морського флоту в Японії - 27 травня;

День квесту дракона - 27 травня;

День кімоно в Японії - 29 травня (Gofuku No Hi);

День Японії або Ніхон-де в Дюссельдорфі - 31 травня (Дата на 2025 рік. Відзначається в останню суботу травня);

Свято човнів-драконів - 31 травня (дата на 2025 рік, починається на п'ятий день п'ятого місяця за місячним календарем і триває три дні);

Коромогае в Японії - 1 червня (「衣替え」 - звичай, традиційна зміна гардероба з нагоди зміни пори року)