День врожаю в Республіці Корея і Корейській Народно-Демократичній Республіці

День врожаю – це одне з найважливіших свят у Кореї, яке святкується як в Південній, так і в Північній Кореї, хоча з деякими відмінностями в традиціях і акцентах. Відзначення цього дня є виявом поваги до природи та вдячності за дари землі, а також шансом для корейців об'єднатися в родинному колі.

Традиції в Південній Кореї

У Південній Кореї цей день відзначається під назвою Чусок (Chuseok). Чусок — це не лише день врожаю, а й час для з'єднання з родиною, коли люди повертаються в рідні села, щоб разом подякувати предкам і святкувати зібраний урожай. Один із головних елементів святкування — традиційна обрядова їжа. Зокрема, на столах часто можна побачити ссальрінг, рисові коржики, та ссалькут, рисовий суп з різноманітними інгредієнтами. Країна заповнюється веселощами, танцями та народними піснями.

У цей день корейці проводять особливу молитву предкам, яка називається "чарім". Під час цього обряду родини встановлюють жертвенний стіл, де розміщуються традиційні страви. Вважається, що таким чином вони висловлюють свою вдячність за врожай і захист від негараздів.

Чусок і культурне значення

Цей день не лише для святкування врожаю, але й для відновлення духовного зв'язку з пращурами. Кожна родина по-своєму тлумачить обряд, але основною ідеєю залишається єдність і дяка за багатий урожай.

Традиції в Північній Кореї

У Північній Кореї святкування також пов'язане з врожаєм, але має інший контекст через більш строгий політичний клімат. День врожаю є важливим святом, яке підкреслює досягнення в аграрному секторі країни і є частиною ідеологічної пропаганди. Під час святкувань проводяться урочисті заходи, масові святкування на центральних площах, а також церемонії, що відзначають трудові досягнення. Зокрема, після збору врожаю організовуються масові заходи, де наголошується на заслугах селян та робітників.

Загальні риси святкувань в обох Кореях

Попри політичні відмінності, День врожаю об'єднує обидві країни в спільному святкуванні важливості природи, сім'ї та культури. Існує глибоке розуміння того, що земля дає життя, і необхідно піклуватися про неї.

Чому це свято важливе?

День врожаю в Кореї – це свято не тільки для людей, але й для природи. Вона нагадує, що наші корені глибоко закорінені в землі, і навіть у найскладніші часи треба зберігати зв'язок із традиціями та родиною. Це свято, яке дарує надію та нову силу для майбутніх поколінь.

Відзначення Дня врожаю є не тільки можливістю для святкування, а й нагадуванням про цінність кожної зернинки, яку дає земля, і про важливість збереження традицій для збереження культурної спадщини.

Аналогічні події

День звільнення в Південній Кореї - 15 серпня (Gwangbokjeol - свято на честь незалежності Кореї від Японії, отриманої в 1945 році);

Свято середини осені - 25 вересня (дата на 2026 рік. Проводять в 15-й день 8-го китайського місячного місяця);

День збройних сил в Південній Кореї - 1 жовтня;

День хангиля в Республіці Корея - 9 жовтня (свято корейського письма хангиль);

День Пепера в Південній Кореї - 11 листопада (китайський День холостяка для одиноких або вільних, а от корейський Pepero Day - абсолютно для всіх);

День кимчи в Кореї - 22 листопада;

День компанії Samsung Electronics - 13 січня