
Святі Кирило і Мефодій, славетні слов'янські просвітителі, були канонізовані Болгарською православною церквою за їхній величезний внесок у поширення християнства серед слов'ян і за переклад старослов'янських богослужбових книг. Їхня місія стала основою для християнської освіти, яка охопила не тільки слов'янські народи, а й багатьох інших представників середньовічної Європи.
У 1980 році Папа Іоанн Павло II оголосив їх сопатронами Європи, визнаючи їхній неймовірний вплив на розвиток християнської культури. Саме їхня діяльність у IX столітті поклала початок культурній революції, яка поставила під сумнів міф про необхідність використання трьох священних мов для проповіді Нового Заповіту (латини, грецької та івриту). Завдяки їхнім перекладам слов'янські народи отримали доступ до священних текстів, що значно вплинуло на розвиток релігійної думки.
Кульмінацією їхньої місії стала поїздка до Риму в 868 році, де Папа Адріан II особисто прийняв братів, що народилися в Фессалоніках. Цей візит мав величезне значення для розвитку християнства серед слов'ян, адже саме в Римі святі брати отримали офіційне визнання своїх перекладів.
Чому ж діяльність Кирила і Мефодія мала такий великий успіх? Однією з причин стало чудове освітлення святого Кирила (у миру Костянтина), якого прозвали Філософом. Його глибокі знання та розуміння не тільки релігії, але й мов, дозволили йому розвіяти сумніви щодо того, чи можуть переклади священних книг бути єретичними. Цікаво, що саме в ході цієї місії брати привезли до Ватикану мощі святого Климента, одного з перших римських пап, учня апостолів Петра й Павла, що додало ваги їхній місії.
День святих Кирила і Мефодія в Болгарії є не лише релігійним святом, а й нагадуванням про те, як важлива роль освіти, перекладів і культурних обмінів у формуванні європейської цивілізації.
Аналогічні події

