
7 листопада в Аргентині відзначають День Канілліти — свято на честь продавців газет і журналів. У цей день друковані видання традиційно не виходять, а сама дата пов’язана зі смертю драматурга Флоренсіо Санчеса, автора п’єси «Канілліта».
📰 День Канілліти: історія та сенс свята
Хто такі канілліти? Це вуличні продавці газет і журналів, які з кінця XIX століття стали невід’ємною частиною міського пейзажу Буенос-Айреса. Вони вигукували заголовки, створюючи своєрідний «живий телеграф» для містян.
Походження слова: «Canillita» у лунфардо означає «тонкі ноги» (canillas). Так називали хлопчаків-продавців, які бігали вулицями у коротких штанях.
Флоренсіо Санчес: у 1904 році він написав п’єсу «Канілліта», де головним героєм був бідний хлопчик-продавець газет. Саме завдяки цій п’єсі слово увійшло в повсякденну мову.
Дата свята: 7 листопада 1910 року Санчес помер у віці 35 років. У 1947 році цю дату офіційно закріпили як День Канілліти.
📌 Цікаві факти
Без газет у цей день: 7 листопада в Аргентині не виходять друковані видання — це символічний «вихідний» для всіх канілліт.
Соціальна роль: у XIX–XX ст. продавці газет були головним каналом поширення новин. Вони першими повідомляли про політичні події, футбольні результати чи міжнародні сенсації.
Культурний символ: канілліти стали героями численних літературних творів, пісень і навіть карикатур. Їхній образ — це не лише про продаж газет, а й про дух вулиці, швидкість новин і зв’язок між людьми.
Етимологія з несподіванкою: деякі дослідники виводять слово «canillita» ще й від латинського canella («тростина»), що додає новий шар значень.
Сучасність: хоча друкована преса поступово відходить на другий план, День Канілліти нагадує про час, коли саме ці люди формували інформаційний ритм міста.
Уявіть собі шумний Буенос-Айрес початку ХХ століття. На перехрестях чути вигуки: «Última edición!» — «Останній випуск!». Хлопчаки з тонкими ногами, у потертих штанях, тримають у руках свіжі газети. Вони не просто продають новини — вони стають голосом міста.
Саме цей образ увічнив драматург Флоренсіо Санчес у своїй п’єсі «Канілліта». І хоча минуло понад сто років, 7 листопада Аргентина й досі віддає шану цим «живим стрічкам новин». У цей день кіоски зачинені, а газети не друкуються — мовчання стає найкращим способом згадати тих, хто колись наповнював вулиці голосом новин.
👉 Чи не символічно, що в епоху цифрових медіа ми згадуємо тих, хто колись бігав вулицями з газетами, як про справжніх «попередників інтернету?
Аналогічні події
Національний день обізнаності і вдячності в галузі медичної науки - 6 листопада (дата на 2026 рік. Проводять у першу п'ятницю листопада у США);
День банківського працівника в Аргентині - 6 листопада
День залізниць і поїздів у Мексиці - 7 листопада
День працівників Бакинського метрополітену в Азербайджані - 8 листопада
День техніка радіолога в Аргентині - 8 листопада
День муніципального службовця і працівника Аргентини - 8 листопада
Національний день аргентинської анімації - 9 листопада