ДО ПОЧАТКУ 
Щоосені місто Санкт-Інгберт у федеральній землі Саар перетворюється на справжній центр розваг і традицій. Цього року тут відбудеться велика кірмес (Kirmes) — ярмарок, який збирає мешканців і гостей з усього регіону. Подія традиційно стартує в другу п’ятницю жовтня, хоча точні дати визначає муніципалітет.
🎠 Атракціони та розваги
На ринковій площі та навколо ратуші розташовуються близько 60 прилавків і атракціонів. Тут можна відчути запах смажених мигдалів, ковбасок і свіжої випічки, що змішується з музикою та сміхом.
Серед популярних атракціонів:
Break Dancer — класика для любителів швидкості;
бамперні автомобілі — улюбленці дітей і дорослих;
XXL Polyp, Miami, Marvel Station, Chaos, Telstar і Kettenflieger — сучасні каруселі, що дарують адреналін;
для малюків — численні дитячі каруселі та ігрові майданчики.
🍺 Традиції та особливості
Свято відкривається урочистим відкорковуванням діжки пива та виголошенням традиційної промови — Kerweredd. Ця промова, що має гумористичний і водночас сатиричний характер, є невід’ємною частиною кірмесу. Вона нагадує про давні сільські традиції, коли ярмарки були не лише місцем торгівлі, а й простором для спільних веселощів.
🎆 Кульмінація
Увечері, коли над містом опускаються сутінки, небо над Санкт-Інгбертом спалахує барвами. Гігантський феєрверк стає фінальним акордом першого дня, збираючи натовпи глядачів і створюючи відчуття справжнього свята.
🌟 Цікаво знати
У Німеччині слово Kirmes походить від «Kirchmesse» — «церковна меса». Спершу такі ярмарки були пов’язані з освяченням храмів, а згодом перетворилися на народні гуляння.
Схожі кірмеси проводяться в багатьох містах Саару, але саме Санкт-Інгберт вирізняється масштабом і поєднанням сучасних атракціонів із давніми традиціями.
✨ Чи не цікаво, що сучасні атракціони на кірмесі поєднуються з традиціями, яким уже кілька століть? Можливо, саме ця суміш минулого й сучасного робить свято таким привабливим для відвідувачів.
Аналогічні події
Всесвітній день дій за гідну працю - 7 жовтня (Чому це важливо для кожного з нас);
Музичний фестиваль Wiesn у Ганновері - 9 жовтня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю другого тижня жовтня);
Дні Глюксталера в Білефельді - 9 жовтня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед другою неділею жовтня);
Осінь 89-го - На вулицях Лейпцига - 9 жовтня (На шляху до демократії);
Фестиваль лялькового, предметного та іншого театру - 9 жовтня (дата на 2026 рік. Починається з другої п'ятниці жовтня);
Веймарський цибулевий ярмарок - 9 жовтня (дата на 2026 рік. Починається у 2-гу п'ятницю жовтня);
Айнбекський фестиваль сови - 9 жовтня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю другого тижня жовтня);
Осінній ярмарок в Анрьохті - 9 жовтня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю 2-го тижня жовтня);
Осінній ярмарок у Хюккельховені - 9 жовтня (дата на 2026 рік. Починається у 2-гу п'ятницю жовтня);
День пам'яті святого Хусейна - 10 жовтня
Фестиваль у зоопарку Ганновера - 10 жовтня (дата на 2026 рік. Починається в другу суботу жовтня);
Ярмарок в Отвайлер-Лаутенбаху, Німеччина - 10 жовтня (дата на 2026 рік. Починається з суботи другого тижня жовтня);
Дні перелітних птахів у Нижньосаксонському національному парку Вадденське море - 10 жовтня (дата на 2026 рік. Розпочинаються у 2-гу суботу жовтня);
Осінній ярмарок в Ессен-Штилі - 10 жовтня (дата на 2026 рік. Починається у 2-гу суботу жовтня);
Ярмарок Святого Луки в Майєні - 10 жовтня (дата на 2026 рік. Починається у 2-гу суботу жовтня);
Ярмарок у Мусдорфі - 10 жовтня (дата на 2026 рік. Починається у суботу 2-го тижня жовтня)