ДО ПОЧАТКУ 
Щороку в кінці серпня, у п’ятницю перед останнім понеділком місяця, в районі Бракведе міста Білефельд, на півночі Німеччини, відбувається унікальне народне свято — Бракведерський свинячий ринок (Schweinemarkt). Це не просто ярмарок, це жива історія, яка веде свій початок з XV століття і зберігає автентичний дух середньовіччя.
🐖 Історія і значення ярмарку
Вперше цей свинячий ринок згадується ще у 1400-х роках — тоді торгівля свиньми була ключовою складовою економіки регіону. Свині символізували добробут і благополуччя сільських господарств, а ярмарок був не лише місцем для купівлі-продажу, а й важливим соціальним заходом.
Цікавий факт: саме тут відбувалися традиційні торги, під час яких свині оцінювали не лише за вагою, а й за їхньою «вдачею» — життєздатністю та характером. Це був справжній мистецький ритуал, адже якість свині визначала майбутній успіх господаря.
📍 Де проходить свято?
Святкові заходи охоплюють територію від площі Треппенплац, через Треппенштрассе, автостоянку "Ан дер Брюкке", міський парк і до ринкової площі в Бракведе. Це дозволяє поєднати історичний маршрут із сучасними розвагами.
⏰ Відкриття та урочистості
Ярмарок офіційно відкривається у п’ятницю о 17:00. Мер району разом із губернатором урочисто б’ють по бочках — давній ритуал, що символізує початок торгів і святкувань. Цей момент завжди збирає велику кількість глядачів і налаштовує на святковий настрій.
🎉 Програма свята
Бракведерський свинячий ринок — це не лише ярмарок із тваринами, а й справжній фестиваль із багатою програмою для всієї родини:
Виставки свиней та конкурс на найкращу породу
Тематичні концерти і виступи народних колективів
Ремісничі ярмарки з виробами з дерева, кераміки та текстилю
Гастрономічні локації з традиційними стравами Вестфалії — від смажених реберець до свинячих ковбасок
Дитячі майданчики і розваги, щоб зацікавити наймолодших гостей
🌟 Чому це варто побачити?
Унікальна історична атмосфера, що занурює в минуле. Відчуття живої історії неможливо передати словами — потрібно побачити на власні очі, як поєднуються традиції з сучасністю.
Можливість познайомитись із сільським побутом і культурою Східної Вестфалії. Свято дає змогу відчути справжню сільську гостинність.
Чудова нагода провести час із родиною і друзями, насолоджуючись музикою, їжею і веселощами.
❓ Чи знаєте ви?
Чому свинячий ярмарок зберігся так довго?
Його таємниця — у здатності адаптуватися: він змінився з торгівлі тваринами на масштабне культурне свято, яке приваблює не лише місцевих, а й туристів з усього світу.
Чому мер і губернатор б’ють по бочках?
Ця традиція походить із часів, коли дзвін бочки означав початок важливих подій і запрошував усіх до участі.
Запрошуємо вас приєднатись!
Чи готові ви зануритися у цей неповторний світ традицій, смаку і веселощів? Відчути атмосферу, в якій історія зустрічається з сучасністю? Заплануйте поїздку на Бракведерський свинячий ринок у Білефельді — і відкрийте для себе сторінку справжньої німецької культури!
Аналогічні події
Пісочний фестиваль або Сандкерва в Бамберзі - 27 серпня (дата на 2026 рік. Починається в четвертий четвер серпня);
Винний фестиваль на Остерштрассе, Гамбург - 27 серпня (дата на 2026 рік. Починається в четвертий четвер серпня);
Винний ринок у Майнці - 27 серпня (дата на 2026 рік. Починається в четвер перед 31 серпня);
Фестиваль Бременське винне літо - 27 серпня (дата на 2026 рік. Починається в останній четвер серпня);
Міський фестиваль в Ольденбурзі - 27 серпня (дата на 2026 рік. Починається в останній четвер серпня);
Фестиваль старого міста Фаллерслебен - 27 серпня (дата на 2026 рік. Починається в останній четвер серпня);
Осінній фестиваль в Ердингу - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю серпня);
Регенсбурзький Дульт - 28 серпня (дата на 2026 рік. Проводять двічі на рік, у травні та в серпні - на початку вересня);
Франкфуртський музейний фестиваль - 28 серпня (дата на 2026 рік. Проводиться з четвертої п'ятниці серпня);
Фестиваль гессенського блюзу, шмусу і яблучного пюре в Лаубаху, Німеччина - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю останнього повного тижня серпня);
Ракша Бандхан - 28 серпня (дата на 2026 рік. У день повного місяця в місяці Шравана за індуїстським місячним календарем);
День російських німців - 28 серпня
Фестиваль ліхтарів у Німеччині - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається з п'ятниці останнього повного тижня серпня);
Фестиваль Час вина в Саарбрюккені, Німеччина - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю серпня);
Феєрверк - Балтійське море у вогні - Греміц - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю серпня);
Міський ярмарок у Мюльгаузені - 28 серпня (дата на 2026 рік. Розпочинається в п'ятницю перед останньою неділею серпня);
Традиційний фольклорний фестиваль у Мюльдорф-на-Інні - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починаються в останню п'ятницю серпня);
Ярмарок Рендсбурзька осінь - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається в 4-ту п'ятницю серпня);
Ярмарок Святого Варфоломія в Бад-Емсі - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається в 4-ту п'ятницю серпня);
Ярмарок Реде - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається в 4-ту п'ятницю серпня);
Міський фестиваль у Зігені - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю серпня);
Фестиваль старого міста в Гьорліці та фестиваль Якуби в Згожельці - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається в 4-ту п'ятницю серпня);
Ебербахський зозулиний ярмарок - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається в 4-ту п'ятницю серпня);
Фольклорний фестиваль у Вільсхофені - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається в 4-ту п'ятницю серпня);
Нюрнберзький осінній народний фестиваль - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається в 4-ту п'ятницю серпня);
Гревенський ярмарок - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається в 4-ту п'ятницю серпня);
Міхаельський ярмарок у Мільтенберзі - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається в останні вихідні серпня);
Карпфамер Фест у Бад-Грісбасі - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю після останнього четверга серпня);
Гренадерський ярмарок у Пірмасенсі - 28 серпня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю останнього тижня серпня);
Осінній фестиваль у Розенгаймі - 29 серпня (дата на 2026 рік. Починається в останню суботу серпня);
День сім'ї в Гамбурзі - 29 серпня (дата на 2026 рік. Відзначають в останню суботу серпня);
Ринок гільдій у Бад-Вімпфені, Німеччина - 29 серпня (дата на 2026 рік. Починається в суботу останнього повного тижня серпня);
Фогтайфест у Бурбаху, Північний Рейн-Вестфалія, Німеччина - 29 серпня (дата на 2026 рік. Починається в суботу останнього повного тижня серпня);
Літній фестиваль в Ольвенштедті - 29 серпня (дата на 2026 рік. Починається в останню суботу серпня);
Фестиваль MAMF у Штаді - 29 серпня (дата на 2026 рік. Починається в останні вихідні серпня);
Фестиваль хорошого клімату в Ессені - 29 серпня (дата на 2026 рік. Починається в останню літню суботу);
Фестиваль солі та світла в Бад-Гарцбурзі - 29 серпня (дата на 2026 рік. Починається в суботу перед останньою неділею серпня)