ДО ПОЧАТКУ 
Кожного року, у перші вихідні вересня, маленьке містечко Боркхорст у Штайнфуртському районі Вестфалії перетворюється на центр веселощів та гастрономічних відкриттів. Ярмарок свиней (Schweinemarkt, Borghorst) відбувається з 1987 року і з тих пір приваблює тисячі відвідувачів.
Спершу на ринку продавали живих свиней, але сьогодні це свято для всієї родини, де тварини вже не продаються, але залишаються головними героями заходу у вигляді забавних конкурсів та ралі. Уявіть лише: свині змагаються, а глядачі весело аплодують та підтримують улюблених учасників!
Що робить ярмарок особливим?
Гастрономія: скуштуйте справжні вестфальські делікатеси – від соковитих ковбас до традиційних пирогів.
Розваги для всіх: спортивні змагання, танці, музичні виступи та, звісно, знамениті свинячі перегони з призами.
Місцевий ринок: роздрібні торговці в центрі міста пропонують сувеніри, смаколики та унікальні місцеві продукти.
Цікаво, що Schweinemarkt у Боркхорсті – один із небагатьох ярмарків у Німеччині, який зберіг таку довгу традицію, поєднуючи історичний колорит з сучасними розвагами. Він не просто ринок – це живий музей вуличних святкувань, де кожен може відчути дух Вестфалії та спробувати себе у ролі глядача і учасника одночасно.
Тож, якщо ви хочете побачити, як свині стають зірками перегонів, відчути аромат традиційної кухні та зануритися у веселу атмосферу німецького ярмарку, Боркхорст чекає на вас першої неділі вересня!
Аналогічні події
Гілламус в Абенсберзі - 3 вересня (дата на 2026 рік. Відбувається з четверга по понеділок у першу неділю вересня);
Блашаймерський ярмарок у Люббеку - 3 вересня (дата на 2026 рік. Починається в четвер перед першими повними вихідними вересня);
Кінний ярмарок у Гавельберзі - 3 вересня (дата на 2026 рік. Починається в четвер перед першою суботою вересня);
Міське свято з фестивалем квітів у Бад-Вільдунгені, Німеччина - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Фестиваль мостів і забіг по мостах у Вецларі, Німеччина - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Фестиваль осіннього чаклунства Лаубаха, Німеччина - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в першу п'ятницю вересня);
Фестиваль Гехтсгайма - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Ярмарок Бергера з фестивалем міського клерка у Франкфурті - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається з п'ятниці перед першою неділею вересня);
Фестиваль Hokus Pokus у Гіссені - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Ремісничий ринок-ярмарок у Гремітці - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в першу п'ятницю вересня);
Вегесакський ярмарок у Бремені - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Бременська літературна ніч - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в першу п'ятницю вересня);
Фольклорний фестиваль у Пфаффенхофен-ан-дер-Ільм - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається з першої п'ятниці вересня);
Фестиваль міста Унна - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою суботою вересня);
Ярмарок у Моерсі - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Фестиваль ліхтарів у Бад-Гомбурзі - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першими вихідними вересня);
Міжнародний фестиваль цирку, театру і танцю в Гільдесгаймі - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в першу п'ятницю вересня);
Ярмарок розваг у Швельмі - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Ярмарок в Іббенбюрені - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Осінній ярмарок у Нідді - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Фестиваль чотирьох воріт у Нойбранденбурзі - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Цибулевий ярмарок у Віттені - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Осінній ярмарок у Растатте - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Фестиваль стрільби в Гревенбройх-Штадтмітте - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Фрайзінгський фольксфест - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в 1-шу п'ятницю вересня);
Міський фестиваль в Арнштадті - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в 1-шу п'ятницю вересня);
Міський фестиваль у Ратенові - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в 1-шу п'ятницю вересня);
Національний день кави в Німеччині - 5 вересня (Дата на 2026 рік. Відзначають в першу суботу вересня);
Фестиваль виноградарів Бергштрассе в Бенсгаймі, Німеччина - 5 вересня (дата на 2026 рік. Починається в суботу перед першою неділею вересня);
Фестиваль NOK-Романтика - 5 вересня (дата на 2026 рік. Починається в першу суботу вересня);
Фестиваль Альпенрок у Шаумберзі - 5 вересня (дата на 2026 рік. Починається в першу суботу вересня);
Фестиваль Superbloom у Мюнхені - 5 вересня (дата на 2026 рік. Починається в першу суботу вересня);
Ботаніка вирушає в космос - 5 вересня (дата на 2026 рік. Починається в суботу перед першою неділею вересня);
Фестиваль кварталів у Бремені - HEVIE - 5 вересня (дата на 2026 рік. Починається в суботу перед першою неділею вересня);
Вреденський ярмарок - 5 вересня (дата на 2026 рік. Починається в суботу перед першою неділею вересня)