Циссель: народне і водне свято в Касселі

Циссель (Zissel) - це велике північногессенське водне і народне свято на річці Фульда і навколо неї з перегонами на човнах, воднолижним спортом, живою музикою, ярмарковими атракціонами, феєрверками, їжею і напоями.

Точні витоки цього водного фестивалю, на жаль, втрачено, але є відомості про прогулянки на човнах по Фульді вже в XIX столітті. Кажуть, що на початку XX століття човнярі з Унтернойштадта проводили тут літні вечори з ілюмінацією і пивом, поки в 1920-х роках клуби водного спорту не заснували Циссель. Свято починалося біля Альтмаркта і Марсталла і тривало на річці.

З 1926 року Кассельський Циссель проводиться щороку в перші вихідні серпня (з п'ятниці по понеділок). Його перший бойовий клич: "Fullewasser, Fullewasser - hoi hoi hoi" ("Фуллевассер, Фуллевассер - хой хой хой").

Організатором фестивалю є асоціація "Zissel in Kassel e.V.", правонаступниця Циссельгільди та Циссельського фьордеркрайса. На фестивалі правлять королева Цисселя, принцеса Цисселя і Фулленікс. Символом і емблемою Цисселя є Циссельхерінг, який підвішується до хороводу під час урочистої церемонії відкриття Цисселя.