Українське ділове мовлення
С початку ДО ПОЧАТКУ  Українське ділове мовлення - розділи УКРАЇНСЬКЕ ДІЛОВЕ МОВЛЕННЯ  Новини НОВИНИ  Календар свят КАЛЕНДАР  Вітання до свята ВІТАННЯ  Листівки і привітання на свята ЛИСТІВКИ  Шпалери на робочий стіл ШПАЛЕРИ 
«назад  |  далі»

Пароніми в діловому мовленні

Пароніми — слова, досить близькі за звуковим складом і звучанням, але різні за значенням. Часто вони мають один корінь, а відрізняються лише суфіксом, префіксом, закінченням, наявністю чи відсутністю частки -ся.
Незначна різниця у вимові паронімів спричиняє труднощі у їх засвоєнні, призводить до помилок, зокрема до неправильної заміни одного слова іншим. Тому треба особливо уважно стежити за вживанням малознайомих слів і завжди звертатися до відповідних словників, щоб уточнити значення, правопис та вимову потрібного слова.
Порівняймо значення паронімів:
Адрес. Адреса.
Адрес — письмове привітання на честь ювілею тощо.
Адреса — напис на конверті, бандеролі, поштовому переказі, місце проживання чи перебування особи або місце знаходження установи.
Виборний. Виборчий.
Виборний вживається, коли йдеться про виборну посаду.
Виборчий — пов'язаний з виборами, з місцем, де відбуваються вибори, з правовими нормами виборів, наприклад: виборча кампанія, виборче право, виборчий бюлетень та ін.
Виключно. Винятково.
Виключно, тобто лише, тільки (виключно для співробітників комерційних банків).
Винятково вживається у значенні дуже, особливо, надзвичайно (товарна біржа має винятково важливе значення).
Дипломат. Дипломант. Дипломник.
Дипломат — посадова особа, яка займається дипломатичною діяльністю.
Дипломант — особа, відзначена почесним дипломом за видатні успіхи в якій-небудь галузі.
Дипломник — автор дипломної роботи, підготовленої в училищі, технікумі чи вузі.
Дільниця. Ділянка.
Дільниця — це адміністративно-самостійний об'єкт або виробничий вузол на будівництві, підприємстві, залізниці, шахті, а також виборча дільниця.
Ділянка — частина якої-небудь поверхні, земельної площі, галузі, сфера діяльності (садова ділянка, дослідна ділянка).
Додержувати. Додержуватися.
Додержувати, тобто виконувати щось точно, забезпечувати наявність чогось (додержувати слова, порядку).
Додержуватися — бути прихильником якихось думок, певних поглядів, переконань.
Особистий. Особовий.
Особистий — який належить певній особі, стосується окремої особи, виражає її індивідуальність (особистий підпис, особисте життя).
Особовий — який стосується окремої людини. Вживається в усталених словосполученнях: особова справа, особовий склад військових з'єднань, навчальних закладів тощо.
У російській мові на позначення цих двох понять є лише один відповідник: личный.
сторінка: 1, 2.    далі »
КАЛЕНДАРкалендар свят і подій

Березень 2020

29нд березня
Перехід на літній час

Квітень 2020

1ср квітня1 квітня – День Сміху!
1ср квітняДень їстівної книги (Міжнародний фестиваль їстівних книжок)
1ср квітняМіжнародний день птахів (День орнітолога)
2чт квітня
Всесвітній День розповсюдження знань про аутизм
2чт квітня
Міжнародний день дитячої книги
4сб квітня
Всесвітній день моркви
4сб квітня
День Незалежності Республіки Сенегал
4сб квітня
День веб-майстра
4сб квітня
День створення НАТО
4сб квітня
Міжнародний День бродячих тварин
4сб квітня
Обережно - міни! (Міжнародний день просвіти з питань мінної небезпеки і допомоги в діяльності, пов’язаної з розмінуванням)
5нд квітня
День геолога
5нд квітня
Міжнародний День супу
5нд квітня
Перша конституція
6пн квітня
День робітника слідчих органів
6пн квітня
Міжнародний день спорту на благо миру та розвитку
7вт квітня
Благовіщення
7вт квітня
Всесвітній день здоров’я
7вт квітня
Міжнародний день пам’яті про геноцид в Руанді
8ср квітня
День працівників військових комісаріатів
8ср квітня
Міжнародний день циган
9чт квітня
Песах
11сб квітня
Всесвітній день боротьби з хворобою Паркінсона
11сб квітня
Міжнародний день визволення в’язнів фашистських концтаборів
12нд квітня
Всесвітній День рок-н-ролу
12нд квітня
Всесвітній день авіації і космонавтики (Міжнародний день польоту людини в космос)
12нд квітня
Вхід Господній в Єрусалим (Вербна неділя)
12нд квітня
День працівників ракетно-космічної галузі України
12нд квітня
День скаута в Україні
14вт квітня
День ДАІ МВС України (скасовано)
15ср квітня
День працівників кримінального розшуку України
15ср квітня
День фахівця з радіоелектронної боротьби
15ср квітня
Національне свято Сонця в КНДР
Березень Квітень Травень
Підписатися на розсилку
НОВИНИ - Українське суспільствоНОВИНИ - Українське суспільство

Актуально сьогодні

всі новини разділу
з коментарями
02:43Над Арктикою вперше утворилася озонова діра розміром як три Гренландії (УНІАН)
02:05Трамп про коронавірус: найближчі два тижні стануть дуже болючими (УНІАН)
01:43Третина українських заробітчан в Польщі втратила або обмежила роботу через коронавірус (УНІАН)
01:10Прикордонники очікують повернення перед Великоднем до 200 тисяч українців (УНІАН)
00:39НБУ оштрафував три банки і попередив ще один за порушення фінмоніторингу (УНІАН)
00:10На Хмельниччині за день кількість хворих на коронавірус зросла вдвічі (УНІАН)
23:58
31 Мар
Чемпіонський бій українського боксера перенесений через коронавірус вдруге поспіль (УНІАН)
23:58
31 Мар
Біржі США закрилися помірним спадом (korrespondent.net)
політика політика 
Якщо Вас зацікавив наш проект і у Вас є пропозиції або побажання, які могли б поліпшити його для Вас і нашої аудиторії, напишіть нам. Якщо Ви рекламодавець або готові виступити в якості спонсора цього проекту, будемо раді ознайомитися з Вашими пропозиціями

зворотній зв'язок

повна версія сторінки