Українське ділове мовлення
С початку ДО ПОЧАТКУ  Українське ділове мовлення - розділи УКРАЇНСЬКЕ ДІЛОВЕ МОВЛЕННЯ  Новини НОВИНИ  Календар свят КАЛЕНДАР  Вітання до свята ВІТАННЯ  Листівки і привітання на свята ЛИСТІВКИ  Шпалери на робочий стіл ШПАЛЕРИ 
«назад  |  далі»

Пароніми в діловому мовленні

Пароніми — слова, досить близькі за звуковим складом і звучанням, але різні за значенням. Часто вони мають один корінь, а відрізняються лише суфіксом, префіксом, закінченням, наявністю чи відсутністю частки -ся.
Незначна різниця у вимові паронімів спричиняє труднощі у їх засвоєнні, призводить до помилок, зокрема до неправильної заміни одного слова іншим. Тому треба особливо уважно стежити за вживанням малознайомих слів і завжди звертатися до відповідних словників, щоб уточнити значення, правопис та вимову потрібного слова.
Порівняймо значення паронімів:
Адрес. Адреса.
Адрес — письмове привітання на честь ювілею тощо.
Адреса — напис на конверті, бандеролі, поштовому переказі, місце проживання чи перебування особи або місце знаходження установи.
Виборний. Виборчий.
Виборний вживається, коли йдеться про виборну посаду.
Виборчий — пов'язаний з виборами, з місцем, де відбуваються вибори, з правовими нормами виборів, наприклад: виборча кампанія, виборче право, виборчий бюлетень та ін.
Виключно. Винятково.
Виключно, тобто лише, тільки (виключно для співробітників комерційних банків).
Винятково вживається у значенні дуже, особливо, надзвичайно (товарна біржа має винятково важливе значення).
Дипломат. Дипломант. Дипломник.
Дипломат — посадова особа, яка займається дипломатичною діяльністю.
Дипломант — особа, відзначена почесним дипломом за видатні успіхи в якій-небудь галузі.
Дипломник — автор дипломної роботи, підготовленої в училищі, технікумі чи вузі.
Дільниця. Ділянка.
Дільниця — це адміністративно-самостійний об'єкт або виробничий вузол на будівництві, підприємстві, залізниці, шахті, а також виборча дільниця.
Ділянка — частина якої-небудь поверхні, земельної площі, галузі, сфера діяльності (садова ділянка, дослідна ділянка).
Додержувати. Додержуватися.
Додержувати, тобто виконувати щось точно, забезпечувати наявність чогось (додержувати слова, порядку).
Додержуватися — бути прихильником якихось думок, певних поглядів, переконань.
Особистий. Особовий.
Особистий — який належить певній особі, стосується окремої особи, виражає її індивідуальність (особистий підпис, особисте життя).
Особовий — який стосується окремої людини. Вживається в усталених словосполученнях: особова справа, особовий склад військових з'єднань, навчальних закладів тощо.
У російській мові на позначення цих двох понять є лише один відповідник: личный.
сторінка: 1, 2.    далі »
КАЛЕНДАРкалендар свят і подій

Серпень 2020

8сб серпня
Всесвітній день кішок
8сб серпня
День альпініста (Міжнародний день альпінізму)
8сб серпня
День військ зв’язку України
8сб серпня
День міста Ялта
8сб серпня
День фізкультурника
8сб серпня
Міжнародний день офтальмології
9нд серпня
День будівельника
9нд серпня
День працівників ветеринарної медицини
9нд серпня
Міжнародний день корінних народів світу
9нд серпня
Національний день Республіки Сінгапур
10пн серпня
День Незалежності Республіки Еквадор
11вт серпняДень Незалежності Республіки Чад
12ср серпня
Міжнародний день молоді
13чт серпня
Всесвітній день шульги
14пт серпня
День Незалежності Ісламської Республіки Пакистан
15сб серпня
Всесвітній день бездомних тварин
15сб серпня
День Звільнення Республіки Корея
15сб серпня
День Незалежності Індії
15сб серпня
День Незалежності Республіки Конго
15сб серпня
День археолога
15сб серпня
Національний день Князівства Ліхтенштейн
17пн серпня
День Незалежності Республіки Індонезія
17пн серпня
День Незалежності Республіки Габон
19ср серпня
Всесвітній день гуманітарної допомоги
19ср серпня
День Незалежності Ісламської Республіки Афганістан
19ср серпня
День пасічника України
19ср серпня
Преображення Господнє
20чт серпня
День Святого Іштвана (короля Угорщини)
23нд серпня
Європейський День пам’яті жертв сталінізму і нацизму
23нд серпня
День Державного Прапора України
23нд серпня
День міста Луцьк
23нд серпня
День міста Харків
23нд серпня
Міжнародний день пам’яті жертв работоргівлі та її ліквідації
24пн серпня
День Незалежності України
24пн серпня
День народження картопляних чіпсів
25вт серпня
День проголошення Незалежності Східної Республіки Уругвай
Липень Серпень Вересень
Підписатися на розсилку
НОВИНИ - Українське суспільствоНОВИНИ - Українське суспільство

Актуально сьогодні

всі новини разділу
з коментарями
03:36Трамп про Путіна: Я запросив би його на зустріч G7 (korrespondent.net)
03:29В розгоні протестів у Мінську "беруть участь російські військові" - Безсмертний (УНІАН)
02:54В Арктиці за наступні 35 років розтане весь лід - вчені (korrespondent.net)
02:40Охорона вивела Трампа з прес-конференції, коли та ледве почалася (УНІАН)
02:33ЗМІ повідомляють про затримання журналістів у Білорусі (korrespondent.net)
02:08Google створив мапу протестів у Мінську, що постійно оновлюється (УНІАН)
01:59На Буковині заявили про другу хвилю коронавірусу (korrespondent.net)
01:31Україна відреагувала на відмову Ірану платити за збитий український МАУ (УНІАН)
політика політика 
Якщо Вас зацікавив наш проект і у Вас є пропозиції або побажання, які могли б поліпшити його для Вас і нашої аудиторії, напишіть нам. Якщо Ви рекламодавець або готові виступити в якості спонсора цього проекту, будемо раді ознайомитися з Вашими пропозиціями

зворотній зв'язок

повна версія сторінки