Українське ділове мовлення
С початку ДО ПОЧАТКУ  Українське ділове мовлення - розділи УКРАЇНСЬКЕ ДІЛОВЕ МОВЛЕННЯ  Новини НОВИНИ  Календар свят КАЛЕНДАР  Вітання до свята ВІТАННЯ  Листівки і привітання на свята ЛИСТІВКИ  Шпалери на робочий стіл ШПАЛЕРИ  Подарунки ПОДАРУНКИ 
«назад  |  далі»

Пароніми в діловому мовленні

Пароніми — слова, досить близькі за звуковим складом і звучанням, але різні за значенням. Часто вони мають один корінь, а відрізняються лише суфіксом, префіксом, закінченням, наявністю чи відсутністю частки -ся.
Незначна різниця у вимові паронімів спричиняє труднощі у їх засвоєнні, призводить до помилок, зокрема до неправильної заміни одного слова іншим. Тому треба особливо уважно стежити за вживанням малознайомих слів і завжди звертатися до відповідних словників, щоб уточнити значення, правопис та вимову потрібного слова.
Порівняймо значення паронімів:
Адрес. Адреса.
Адрес — письмове привітання на честь ювілею тощо.
Адреса — напис на конверті, бандеролі, поштовому переказі, місце проживання чи перебування особи або місце знаходження установи.
Виборний. Виборчий.
Виборний вживається, коли йдеться про виборну посаду.
Виборчий — пов'язаний з виборами, з місцем, де відбуваються вибори, з правовими нормами виборів, наприклад: виборча кампанія, виборче право, виборчий бюлетень та ін.
Виключно. Винятково.
Виключно, тобто лише, тільки (виключно для співробітників комерційних банків).
Винятково вживається у значенні дуже, особливо, надзвичайно (товарна біржа має винятково важливе значення).
Дипломат. Дипломант. Дипломник.
Дипломат — посадова особа, яка займається дипломатичною діяльністю.
Дипломант — особа, відзначена почесним дипломом за видатні успіхи в якій-небудь галузі.
Дипломник — автор дипломної роботи, підготовленої в училищі, технікумі чи вузі.
Дільниця. Ділянка.
Дільниця — це адміністративно-самостійний об'єкт або виробничий вузол на будівництві, підприємстві, залізниці, шахті, а також виборча дільниця.
Ділянка — частина якої-небудь поверхні, земельної площі, галузі, сфера діяльності (садова ділянка, дослідна ділянка).
Додержувати. Додержуватися.
Додержувати, тобто виконувати щось точно, забезпечувати наявність чогось (додержувати слова, порядку).
Додержуватися — бути прихильником якихось думок, певних поглядів, переконань.
Особистий. Особовий.
Особистий — який належить певній особі, стосується окремої особи, виражає її індивідуальність (особистий підпис, особисте життя).
Особовий — який стосується окремої людини. Вживається в усталених словосполученнях: особова справа, особовий склад військових з'єднань, навчальних закладів тощо.
У російській мові на позначення цих двох понять є лише один відповідник: личный.
сторінка: 1, 2.    далі »
КАЛЕНДАРкалендар свят і подій

Травень 2018

24чт травня
Європейський День Парків
24чт травня
День Незалежності Держави Еритрея
24чт травня
День слов’янської писемності і культури
25пт травня
День Незалежності Йорданії
25пт травня
День зниклих безвісти дітей
25пт травня
День філолога
25пт травня
Останній дзвоник
25пт травня
Річниця Травневої революції Аргентини
25пт травня
Сесія ... (25 травня - 29 червня)
25пт травня
Тиждень солідарності з народами несамокерованих територій
26сб травня
День Незалежності Грузії
26сб травня
День працівників видавництв, поліграфії і книгорозповсюдження України
27нд травняДень Святої Трійці. П’ятидесятниця
27нд травняДень міста Київ
27нд травняДень хіміка
28пн травня
День Азербайджанської Республіки
28пн травня
День Федеративної Демократичної Республіки Непал
28пн травня
День падіння марксистського військового режиму в Ефіопії
29вт травня
День Весак
29вт травня
Міжнародний день миротворців ООН
30ср травня
Всесвітній день боротьби проти астми і алергії
30ср травня
День жіночої емансипації (День емансіпе)
30ср травня
Міжнародний День розсіяного склерозу
31чт травня
Всесвітній день без тютюну
31чт травня
Всесвітній день блондинок

Червень 2018

1пт червня
Всесвітній день батьків
1пт червня
День Незалежності Держави Самоа
1пт червня
День захисту дітей
1пт червня
Міжнародний день захисту дітей
1пт червня
Початок літа
2сб червня
День проголошення Італійської Республіки
3нд червня
День міста Сімферополь
3нд червня
День міста Черкаси
3нд червня
День меліоратора
3нд червня
День працівників водного господарства України
3нд червня
День працівників місцевої промисловості України
4пн червня
День проголошення Незалежності Королівства Тонга
4пн червня
Міжнародний день безневинних дітей - жертв агресії
5вт червня
Всесвітній день охорони навколишнього середовища
5вт червня
День Конституції Королівства Данія
6ср червня
День Шведського прапора
6ср червня
День журналіста України
8пт червня
Всесвітній день океанів
8пт червня
Міжнародний день домогосподарки і домохазяїна
9сб червня
День міста Севастополь
9сб червня
Міжнародний день друзів
10нд червня
День Португалії та португальських спільнот
10нд червня
День працівників текстильної і легкої промисловості
Квітень Травень Червень
Підписатися на розсилку
НОВИНИ - Українське суспільствоНОВИНИ - Українське суспільство

Актуально сьогодні

всі новини разділу
з коментарями
22:39
26 Май
Україна скоротила держборг до $77 мільярдів (korrespondent.net)
22:32
26 Май
Реал - Ліверпуль 0:0. Фінал Ліги чемпіонів, онлайн (korrespondent.net)
22:18
26 Май
У Парижі затримали десятки протестувальників проти Макрона (korrespondent.net)
21:58
26 Май
Поліція відпустила другого учасника конфлікту зі Стерненком (korrespondent.net)
21:40
26 Май
США почали підготовку зустрічі Трампа і Кім Чен Ина (korrespondent.net)
21:24
26 Май
Реал і Ліверпуль виставили найсильніші склади на фінальний матч Ліги чемпіонів (УНІАН)
21:24
26 Май
Кабмін просить Раду звільнити Данилюка - ЗМІ (korrespondent.net)
21:23
26 Май
Трофей вже чекає свого володаря: як кубок Чемпіонів приїхав на "Олімпійський" (УНІАН)
політика політика 
Якщо Вас зацікавив наш проект і у Вас є пропозиції або побажання, які могли б поліпшити його для Вас і нашої аудиторії, напишіть нам. Якщо Ви рекламодавець або готові виступити в якості спонсора цього проекту, будемо раді ознайомитися з Вашими пропозиціями

зворотній зв'язок

повна версія сторінки