Українське ділове мовлення
С початку ДО ПОЧАТКУ  Українське ділове мовлення - розділи УКРАЇНСЬКЕ ДІЛОВЕ МОВЛЕННЯ  Новини НОВИНИ  Календар свят КАЛЕНДАР  Вітання до свята ВІТАННЯ  Листівки і привітання на свята ЛИСТІВКИ  Шпалери на робочий стіл ШПАЛЕРИ  Подарунки ПОДАРУНКИ 
«назад  |  далі»

Іншомовні слова

Джерелом поповнення лексики сучасної української мови, зокрема її ділового мовлення, є іншомовні слова. Одні з них, що давно вже засвоєні або означають назви загальновідомих явищ і предметів, увійшли до активної лексики. Наприклад: верстат, майстер, ланцюг, менеджер, спонсор, крейда, папір, вишня, огірок, агроном, юрист, суфікс, академія, буква, м'ята та ін. Від основ таких слів в українській мові творяться нові слова за допомогою різних словотворчих засобів. Наприклад: агроном — агрономія, агрономічний, агро-максимум, агромінімум; гарбуз — гарбузиння, гарбузовий. Інші запозичені слова, що означають назви понять і явищ, які не є загальновідомими і рідко вживаються в мові, мають виразні ознаки іншомовних. Наприклад: адажіо, женофоб, мольберт, ландтаг, ландшафт, вуаль, фрікасе, фенолфталеїн, ланцет і т. д.
До складу української лексики входить багато слів, утворених за зразками морфологічної структури відповідних слів російської мови. Наприклад: укр. втілення — відповідно до рос. воплощение; укр. відродження — відповідно до рос. воз-рождение і т. д.
У словниковому складі української мови особливе місце посідають запозичення грецького походження — грецизми. Це назви рослин, тварин: кедр, мигдаль, мак, кит, крокодил; назви побутових предметів: парус, миска, ванна; поняття церковно-релігійні: вівтар, архангел, ангел, амвон, антихрист, ікона, келія, ієрей, ладан, демон, ідол, схима, літургія, келар, канон, монастир, піп; терміни науки, культури, мистецтва: апостроф, граматика, діафрагма, логіка, математика, філософія, кафедра, ідея, театр, музей, корал, бібліотека, комедія, хор, сцена, планета, магніт, іподром, гігант, ксерокс.
З грецької мови запозичено більшість українських імен людей, наприклад: Ірина, Марина, Катерина, Софія, Харитина, Олена, Явдоха, Василь, Петро, Тарас, Микола, Андрій, Степан, Федір, Олександр, Олексій та ін.
В українській мові чимало слів латинського походження, вони належать переважно до понять науки, техніки, мистецтва, політичних і суспільних відносин, медичної, юридичної термінології. Наприклад: індустрія, реакція, мотор, меридіан, аргумент, префікс, ангіна, операція, ординатор, консиліум, юстиція, юрист, прокурор, нотаріус, ректор, декан, екзамен, студент, університет, гумор, цирк, екскурсія, експедиція, депутат, консул, секретар, адміністрація.
З латинської мови запозичені деякі імена людей, наприклад: Юлія, Клавдія, Мотря, Валерій, Віктор, Віталій, Павло, Марко.
З французької мови запозичені слова, що стосуються побуту, предметів одягу, науки, техніки, мистецтва, суспільно-політичні, технічні та військові терміни. Наприклад: люстра, абажур, маскарад, браслет, одеколон, пудра, ридикюль, портьєра, мотив, сюжет, афіша, актор, суфлер, партер, бюст, бюлетень, екіпаж, костюм, пальто, блуза, кабінет, сержант, гарнізон, атака, фронт, каска, кавалерія, корпус, маршал, комюніке, дебати, кур 'єр, департамент, шосе, десант, паркет, пансіон, пасаж.
сторінка: 1, 2.    далі »
КАЛЕНДАРкалендар свят і подій

Жовтень 2017

20пт жовтня
Всесвітній день профілактики остеопорозу
20пт жовтня
Всесвітній день статистики
20пт жовтня
Всеукраїнський день боротьби із захворюванням на рак молочної залози
20пт жовтня
День військового зв’язківця
20пт жовтня
Міжнародний день авіадиспетчера
20пт жовтня
Міжнародний день кухаря і кулінара
20пт жовтня
Перший приватний комерційний банк в Україні
21сб жовтня
День працівників целюлозно-паперової промисловості
22нд жовтня
Всесвітній день людей з вадами мовлення
23пн жовтняДень початку революції і визвольної боротьби та День проголошення Угорської Республіки
23пн жовтняМіжнародний день шкільних бібліотек
24вт жовтня
Всесвітній день інформації про розвиток
24вт жовтня
День Незалежності Республіки Замбія
24вт жовтня
Міжнародний день Організації Об’єднаних Націй (День ООН)
24вт жовтня
Тиждень роззброєння (24-30 жовтня)
25ср жовтня
Всесвітній день макаронів
25ср жовтня
День народження Національної спілки художників України
26чт жовтня
Національне свято Австрії
27пт жовтня
Всесвітній день аудіовізуальної спадщини
27пт жовтня
День Незалежності Республіки Туркменістан
27пт жовтня
День Незалежності Сент-Вінсент і Гренадіни
28сб жовтня
День визволення України від фашистських загарбників
28сб жовтня
День народження Білла Гейтса
28сб жовтня
День проголошення Незалежності Чехословацької держави
28сб жовтня
Міжнародний день анімації
29нд жовтня
День автомобіліста
29нд жовтня
День працівників служби позавідомчої охорони МВС
29нд жовтня
День проголошення Турецької Республіки
29нд жовтня
Міжнародний день псоріазу
29нд жовтня
Перехід на зимовий час
31вт жовтня
Міжнародний день Чорного моря
31вт жовтня
Міжнародний день економії

Листопад 2017

1ср листопада
День Алжирської Революції
1ср листопада
День Незалежності Антігуа і Барбуда
1ср листопада
День вегана
1ср листопада
День народження Європейського союзу (Дата заснування ЄС)
2чт листопада
Міжнародний день припинення безкарності за злочини проти журналістів
3пт листопада
День інженерних військ України
3пт листопада
День Незалежності Республіки Панама
3пт листопада
День Незалежності Співдружності Домініки
3пт листопада
День Незалежності Федеральних Штатів Мікронезії
3пт листопада
День ракетних військ і артилерії України
4сб листопада
День залізничника України
4сб листопада
День чоловіків
5нд листопада
Всесвітній день поширення інформації про проблему цунамі
5нд листопада
День працівника соціальної сфери України
6пн листопада
День Визволення Києва
6пн листопада
Міжнародний день запобігання експлуатації навколишнього середовища під час війни та збройних конфліктів
Вересень Жовтень Листопад
Підписатися на розсилку
НОВИНИ - Українське суспільствоНОВИНИ - Українське суспільство

Актуально сьогодні

всі новини разділу
з коментарями
15:53Тайський воротар пропустив курйозний гол із пенальті (korrespondent.net)
15:48У ДТП на Львівщині загинули мати й дитина (korrespondent.net)
15:42У Чилі стався землетрус (УНІАН)
15:42На цьому тижні в Києві йтиме мокрий сніг (korrespondent.net)
15:41Опитування: президенту не довіряють 68% українців, Верховній Раді – 80% (УНІАН)
15:36Помер співзасновник групи Marilyn Manson (korrespondent.net)
15:34Найбільше українці довіряють волонтерам, церкві та ЗСУ – опитування (УНІАН)
15:34Комісія Ради Церков розробляє єдині правила діяльності церковних реабцентрів (УНІАН)
політика політика 
Якщо Вас зацікавив наш проект і у Вас є пропозиції або побажання, які могли б поліпшити його для Вас і нашої аудиторії, напишіть нам. Якщо Ви рекламодавець або готові виступити в якості спонсора цього проекту, будемо раді ознайомитися з Вашими пропозиціями

зворотній зв'язок

повна версія сторінки