Українське ділове мовлення
С початку ДО ПОЧАТКУ  Українське ділове мовлення - розділи УКРАЇНСЬКЕ ДІЛОВЕ МОВЛЕННЯ  Новини НОВИНИ  Календар свят КАЛЕНДАР  Вітання до свята ВІТАННЯ  Листівки і привітання на свята ЛИСТІВКИ  Шпалери на робочий стіл ШПАЛЕРИ 
«назад  |  далі»

Іншомовні слова

З німецької в українську прийшли деякі адміністративні, технічні, медичні, торговельні, військові, виробничі терміни, назви предметів побуту, рослин, птахів, ігор тощо. Наприклад: штат, шахта, верстат, стамеска, штукатур, слюсар, лобзик, цех, дратва, бухгалтер, вексель, масштаб, бинт, фельдшер, курорт, флейта, балетмейстер, офіцер, орден, мундир, кухня, швабра, бутерброд, фарш, паштет, квасоля, вафлі, шпинат, галстук, фартух, матрац, страус, танці, кеглі та ін.
Англійські запозичення вживаються в українській лексиці, що стосується техніки, політики, спорту, мореплавства, транспорту, одягу, їжі, напоїв. Наприклад: менеджер, шоу, бізнес, конвеєр, трест, тролейбус, комбайн, тунель, лідер, мітинг, бюджет, крокет, фініш, аут, бокс, спорт, докер, яхта, мічман, картер, танк, вокзал, рейс, світер, піжама, кекс, пунш, біфштекс, ром та ін.
З італійської прийшли до нас такі слова, як: опера, бемоль, інтермецо, бас, лібрето, арлекін, дебет, кредит, банк, вата, казарма, барикада, каса, валюта, банк.
З голландської запозичені українською мовою переважно терміни мореплавства й суднобудування: гавань, шлюпка, матрос, боцман, рейд, верф, дамба, фарватер, руль, а також слова ситець, дюйм, картур та ін.
Із скандинавських мов увійшла до української мови незначна кількість слів, зокрема: клеймо, дротик, оселедець, якір; власні імена: Ігор, Олег, Аскольд та ін.
З тюркських та інших східних мов українська мова запозичила слова: гарба, сарай, сабантуй, могорич, чарка, балик, лапша, кавун, гарбуз, ізюм, халва, кабан, каракуль, базар, торба, табун, чабан, батіг, ярлик і т. д.
У словниковому складі української мови є запозичення й з інших мов, здебільшого рідковживані: булат, тахта, караван, гиря (з іранської); чесуча, чай (з китайської); сакля, чурек (з грузинської); орангутанг (з малайської) тощо.
Входячи в українську мову, іншомовні слова засвідчували чутливість лексики до змін у житті суспільства —політичних, економічних та культурних — і водночас збагачували словниковий склад нашої мови.
сторінка: 1, 2.
КАЛЕНДАРкалендар свят і подій

Березень 2024

26вт березня
День Національної гвардії України
26вт березня
День Незалежності Народної Республіки Бангладеш
26вт березня
День внутрішніх військ МВС України (нині День Національної гвардії)
27ср березня
День нефролога
27ср березня
Міжнародний день театру
30сб березня
Година Землі
31нд березня
Пасха Христова - Великдень
31нд березня
Перехід на літній час

Квітень 2024

1пн квітня
1 квітня – День Сміху!
1пн квітня
День їстівної книги (Міжнародний фестиваль їстівних книжок)
1пн квітня
Міжнародний день птахів (День орнітолога)
2вт квітня
Всесвітній День розповсюдження знань про аутизм
2вт квітня
Міжнародний день дитячої книги
4чт квітня
Всесвітній день моркви
4чт квітня
День Незалежності Республіки Сенегал
4чт квітня
День веб-майстра
4чт квітня
День створення НАТО
4чт квітня
Міжнародний День бродячих тварин
4чт квітня
Обережно - міни! (Міжнародний день просвіти з питань мінної небезпеки і допомоги в діяльності, пов’язаної з розмінуванням)
5пт квітня
Міжнародний День супу
5пт квітня
Перша конституція
6сб квітня
День робітника слідчих органів
6сб квітня
Міжнародний день спорту на благо миру та розвитку
7нд квітня
Всесвітній день здоров’я
7нд квітня
День геолога
7нд квітня
Міжнародний день пам’яті про геноцид в Руанді
8пн квітня
День працівників військових комісаріатів
8пн квітня
Міжнародний день циган
11чт квітня
Всесвітній день боротьби з хворобою Паркінсона
11чт квітня
Міжнародний день визволення в’язнів фашистських концтаборів
12пт квітня
Всесвітній День рок-н-ролу
12пт квітня
Всесвітній день авіації і космонавтики (Міжнародний день польоту людини в космос)
12пт квітня
День працівників ракетно-космічної галузі України
12пт квітня
День скаута в Україні
Лютий Березень Квітень
Підписатися на розсилку
НОВИНИ - Українське суспільствоНОВИНИ - Українське суспільство

Актуально сьогодні

всі новини разділу
з коментарями
14:53Стала відома справжня причина завершення стосунків Тома Круза з росіянкою (УНІАН)
14:50На березі Тиси планують побудувати річковий порт: в ОВА розкрили плани (УНІАН)
14:50"Майже вийшли на довоєнний обсяг": скільки товарів експортували Українським коридором (УНІАН)
14:48Яскравий спалах у космосі створить "нову зірку", яка з'явиться у небі лише на кілька днів (УНІАН)
14:42Ердоган не приїде до Путіна на парад 9 травня, у нього інші плани, - Reuters (УНІАН)
14:41Зеленський назвав ще один варіант закінчення війни (УНІАН)
14:38Apple несподівано прискорила зарядку стареньких iPhone: кому пощастило (УНІАН)
14:35РФ принципово захопити Часів Яр: комбат із ЗСУ назвав причини (УНІАН)
політика політика 
Якщо Вас зацікавив наш проект і у Вас є пропозиції або побажання, які могли б поліпшити його для Вас і нашої аудиторії, напишіть нам. Якщо Ви рекламодавець або готові виступити в якості спонсора цього проекту, будемо раді ознайомитися з Вашими пропозиціями

зворотній зв'язок

повна версія сторінки