Дієприслівник

усвідомлюючи відповідальність перед Богом, власною совістю, попередніми, нинішнім та прийдешніми поколіннями, керуючись Актом проголошення незалежності України від 24 серпня 1991 року, схваленим 1 грудня 1991 року всенародним голосуванням, приймає цю Конституцію — Основний Закон України

(Конституція України).

 

Вибір слова

Адресувати директорові. Адресувати на директора. Іменники називають осіб, до яких спрямована дія. Частіше зустрічається перший варіант: адресувати скаргу директорові. Прийменник на плюс знахідний відмінок іменника підкреслюють місце дії: адресувати на директора. Але: адресувати лист, телеграму на певну адресу: лист на училище.

Займати посаду. Обіймати посаду. Заступати на посаду. Дієслова займати та обіймати — синоніми, проте частіше вживається слово займати. Наприклад: займати посаду банкіра. Заступати плюс на, плюс знахідний відмінок має значення дії в ноеій функції. Наприклад: заступати на посаду директора.

Зняти з посади. Усунути з посади. Дієслово зняти означає звільнення з роботи за професією, а усунути має відтінок негативного значення. Наприклад: Його усунули з роботи за зловживання службовим становищем.

Зважати на обставини. Враховувати обставини. Рахуватись з обставинами. Всі ці виреїзи синонімічні.

Зацікавленість в удосконаленні. Зацікавленість роботою. Перший вираз вживається шді, коли йдеіься про поліпшення якості діяльності. Другий — на позначення особливо позитивного ставлення до чогось (роботи, діяльності, подій ,01 якогось явища).

У два етапи. Двома етапами. Перший вираз означає послідовність виконання дії, а другий — спосіб її виконання.

Щодо проблеми. Стосовно проблеми. Стосовно до проблеми. В усному мовленні надається перевага виразу щодо проблеми, в писемному — стосовно проблеми, стосовно до проблеми.

 

сглаживание — вирівнювання

сдвиг — зсув

себестоимость — собівартість

сера — сірка

сушка — сушіння

сущность — суть

сырье — сировина

таблетирование — таблетування

ток — струм

трудоемкость — трудомісткість

ударная вязкость — ударна в'язкість

удельная теплоемкость — питома теплоємність

удлинение — видовження

узкополосный — вузькосмужний

указатель — покажчик

упрочнение — зміцнення