Українське ділове мовлення
С початку ДО ПОЧАТКУ  Українське ділове мовлення - розділи УКРАЇНСЬКЕ ДІЛОВЕ МОВЛЕННЯ  Новини НОВИНИ  Календар свят КАЛЕНДАР  Вітання до свята ВІТАННЯ  Листівки і привітання на свята ЛИСТІВКИ  Шпалери на робочий стіл ШПАЛЕРИ 
«назад  |  далі»

Джерела української фразеології

Прислів'я й приказки мають свої характерні риси: вони виражають мислення народу, формують його життєвий, соціально-історичний досвід. Характерні ознаки прислів'їв та приказок —їх ідейний зміст і висока художність, стислість вислову, метафоричність. Прислів'я та приказки багаті на протиставлення, епітети та інші засоби образного вислову. Не випадково І. Франко назвав прислів'я та приказки «скарбом нашої мови і народного досвіду».
Прислів'я та приказки найчастіше використовуються в розмовній мові, у творах художньої літератури, в публіцистиці. За своїм змістом вони охоплюють майже всі сторони життя:
про користь праці та знання: Без діла слабіє сила; Хочеш їсти калачі — не сиди на печі; По роботі пізнати майстра; Праця чоловіка годує, а лінь марнує; Учись змолоду — пригодиться на старість; Вік живи — вік учись; Як бригадир порядкує, так бригада і працює;
про дружбу: 3 добрим дружись, а лихих стережись; Без вірного друга велика туга; В лиху годину узнаєш вірну людину; Не той друг, хто лащиться, а той, хто печалиться; З ким поведешся, від того й наберешся; Скажи мені, хто твій товариш, — тоді я скажу, хто ти; Хоч ох, та вдвох!;
про відвагу, уміння: Де відвага, там і щастя; Не лише силою треба боротись, а й умінням;
про боротьбу проти пережитків у свідомості людей: Стоїш високо — не будь гордим; Діла на копійку, а балачок на карбованець; Не пнись бути найвищим, а вчись бути корисним;
Твори мало, слухай багато, а думай ще більше; Не той голова,
що дуже кричить, а той, що вміє навчить; В протоколі густо, а на ділі пусто; Краще розумна догана, ніж дурна похвала; У чужому оці і порошинку бачить, а в своєму і сучка не добачає.
фразеологічні багатства української мови відбивають глибоку мудрість народу, його культуру, історію. Фразеологізми охоплюють різні сфери життя, є активним засобом людського мислення. У діловому спілкуванні фразеологізми, цитати на підтвердження якоїсь думки, прислів'я і приказки вживаються здебільшого в усному мовленні (бесіди, лекції, публічні промови). В окремих випадках вони використовуються як розгорнеш синоніми до відповідних слів, щоб наголосити на тому чи іншому факті, підкреслити щось, а найчастіше —як засіб влучного і образного вираження певного значення, надання мові емоційного забарвлення. Але надмірне цитування, зловживання штампованими канцелярськими зворотами типу загострити питання, на сьогоднішній день та ін. іноді недоречне й небажане.
Засмічують мову також невдалі неологізми, вульгаризми, просторічні вирази, фразеологізми, що стали згрубілими фамільярними зворотами. Слід дбати і про правильність перекладних фразеологізмів, максимально наближаючи їх до мови оригіналу.
сторінка: 1, 2, 3.    далі »
КАЛЕНДАРкалендар свят і подій

Липень 2022

3нд липня
День Військ Протиповітряної оборони України
3нд липня
День Військово-Морських Сил Збройних Сил України (День флоту України, День Військово-Морських Сил України)
3нд липня
День Незалежності Республіки Білорусь
3нд липня
День працівників морського і річкового флоту
4пн липня
День Національної поліції України
4пн липня
День незалежності США
4пн липня
День судового експерта України
5вт липня
День Незалежності Боліварської Республіки Венесуела
5вт липня
День Незалежності Республіки Кабо-Верде
5вт липня
День звільнення міста Краматорська від проросійських терористів
5вт липня
День звільнення міста Слов’янська від проросійських терористів
6ср липняВсесвітній день поцілунку
6ср липняДень Незалежності Коморських Островів
6ср липняДень Республіки Малаві
7чт липня
День Незалежності Соломонових Островів
7чт липня
День макаронів (США)
7чт липня
День працівника природно-заповідної справи
8пт липня
День родини
9сб липня
День Незалежності Аргентини
10нд липня
День Незалежності Співдружності Багамських островів
10нд липня
День рибалки
11пн липня
Всесвітній день народонаселення
11пн липня
Всесвітній день шоколаду
11пн липня
Наадам - літні змагання (11 - 13 липня)
12вт липня
День Незалежності Демократичної Республіки Сан-Томе і Принсіпі
12вт липня
День Незалежності Республіки Кірібаті
13ср липня
День державності Чорногорії
14чт липня
День взяття Бастилії
15пт липня
Всесвітній день навичок молоді
15пт липня
День українських миротворців
16сб липня
День бухгалтера України
17нд липня
День металурга (День працівників металургійної та гірничодобувної промисловості)
18пн липня
Міжнародний день Нельсона Мандели
20ср липня
День Незалежності Республіки Колумбія
20ср липня
День шахів в Україні
20ср липня
Міжнародний день шахів
Червень Липень Серпень
Підписатися на розсилку
НОВИНИ - Українське суспільствоНОВИНИ - Українське суспільство

Актуально сьогодні

всі новини разділу
з коментарями
05:00Церковне свято 6 липня 2022 року - головні прикмети дня, що можна і не можна робити (УНІАН)
04:50Росія буде шокована: публіцист Піонтковський висловився про звільнення Херсона (УНІАН)
03:57Стало відомо про нові втрати армії Росії на півдні України (УНІАН)
03:54Ворог ударив по Хмельницькій області чотирма ракетами (korrespondent.net)
03:34Російські кораблі у Чорному морі готові випустити по Україні 32 крилаті ракети (УНІАН)
03:23В Італії зафіксовано сплеск коронавірусу (korrespondent.net)
02:58Українські бійці показали, як знищують "Урагани" росіян: видовищне відео (УНІАН)
02:58ЗСУ знищили "Урагани" росіян: опубліковано видовищне відео (УНІАН)
політика політика 
Якщо Вас зацікавив наш проект і у Вас є пропозиції або побажання, які могли б поліпшити його для Вас і нашої аудиторії, напишіть нам. Якщо Ви рекламодавець або готові виступити в якості спонсора цього проекту, будемо раді ознайомитися з Вашими пропозиціями

зворотній зв'язок

повна версія сторінки