ДО ПОЧАТКУ 
Щороку в першу суботу серпня у мальовничому Дюффельварді стартує один із найстаріших і найяскравіших ярмарків регіону. Організований стрілецьким клубом, цей фестиваль має понад 100 років історії і зберігає у собі дух справжнього народного свята.
Історія, що живе досі
Спочатку ярмарок був стрілецьким фестивалем, де спорт і традиції перепліталися з веселощами. Сам стрілецький клуб Дюффельварда заснований у кінці XIX століття, а з часом подія набула масштабів, які виходять далеко за межі спортивних змагань.
Цікаво, що деякі атракціони на ярмарку існують вже понад півстоліття, передаючись у спадок від покоління до покоління.
Що вас чекає?
Розваги для всіх поколінь: від гострих відчуттів на американських гірках до спокійних каруселей для найменших. Чи знали ви, що перші механічні атракціони з’явилися тут ще у 1920-х роках?
Смачна ярмаркова їжа: тут можна скуштувати класичні німецькі сосиски, хрусткі чіпси, а також оригінальні ласощі, як-от млинці і навіть пиріг із салом — страва, яка дивує навіть завзятих гурманів.
Жива музика і танці: у великому святковому наметі звучать мелодії в живому виконанні, що створює атмосферу справжнього народного гуляння.
Вражаючий феєрверк: суботній вечір освітлюється яскравими барвами неба, даруючи гостям незабутні враження.
Парад веселих платформ: у неділю вулиці Дюффельварда оживають завдяки барвистому параду з музикою і святковими платформами.
Чому це свято варто відвідати?
Цей ярмарок — не просто подія, це живе свідчення культурної спадщини регіону, що об’єднує людей. Він показує, як традиції можуть зберігатися і водночас розвиватися, приносячи радість усім поколінням.
Маленькі цікаві факти:
У минулому столітті ярмарок слугував не лише розвагою, а й важливою подією для підтримки стрілецького клубу — збір коштів і місце зустрічі громади.
Пиріг із салом — традиційна страва, яка має глибокі корені в місцевій кухні і символізує щедрість ярмарку.
Жива музика часто включає не лише сучасні хіти, а й автентичні народні мелодії, що підтримують історичний дух фестивалю.
А що вас найбільше зацікавило б на цьому ярмарку? Атракціони, традиційна кухня чи, може, барвистий парад?
Аналогічні події
Фестиваль вина у Вердері - 31 липня (дата на 2026 рік. Проводять два дні з останньої п'ятниці липня);
Циссель: народне і водне свято в Касселі - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається в перші вихідні серпня);
Фестиваль вина літньої ночі у Вецларі, Німеччина - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю липня);
Винний фестиваль у Дітценбаху, Німеччина - 31 липня (дата на 2026 рік. Фествальний тиждень починається в останню п'ятницю липня);
Фестиваль перелітних птахів в Ейфелі, Німеччина - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю липня);
Фестиваль липких пальців у Німеччині - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю до першої неділі серпня);
Фестиваль Року століть у Зеебронні, Німеччина - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю липня);
Ярмарок розваг у Шмельце-Беттінгені, Німеччина - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається з п'ятниці до першої неділі серпня);
Парковий фестиваль у Вайскірхені, Німеччина - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається з п'ятниці перед першою неділею серпня);
Ельтінгер Венгертерфест - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю липня);
Фестиваль просто неба або rockXplosion у Вармбронні - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю липня);
Фестиваль Juicy Beats у Дортмунді - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю липня);
Фестиваль Гарний Сендбек просто неба - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею серпня);
Фестиваль спадщини та стрільби в Цербсті - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю липня);
Якобімаркт у Нойгерсдорфі - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю липня);
Опладенський міський фестиваль із ярмарком у Леверкузені - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю липня);
Фольклорний фестиваль у Хофі - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю липня);
Фульдський стрілецький і фольклорний фестиваль - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю липня);
Ярмарок Браруп у Зюдербрарупі - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю липня);
Шпарренбурзький фестиваль у Білефельді - 31 липня (дата на 2026 рік. Починається в останню п'ятницю липня);
Міжнародний морський фестиваль - 1 серпня (дата на 2026 рік. Починається в перші вихідні серпня);
Фермерський фестиваль у Бад-Камберзі, Німеччина - 1 серпня (дата на 2026 рік. Починається в перші вихідні серпня);
Церковний ярмарок у Майнц-Гонзенгаймі - 1 серпня (дата на 2026 рік. Починається в перші вихідні серпня);
Фестиваль району Цигельхютте, Оттвайлер, Німеччина - 1 серпня (дата на 2026 рік. Починається в першу суботу серпня);
Ніч дворів Пірни - 1 серпня (дата на 2026 рік. Починається в першу суботу серпня);
Європейський день пам'яті жертв Голокосту сінті та рома - 2 серпня