ДО ПОЧАТКУ 
Свято Обон (盆) — це одне з найбільших і найважливіших свят у Японії, яке символізує повернення духів предків. Воно триває три дні, але точна дата святкування варіюється залежно від регіону. Це свято є справжнім вираженням шанування родини, зокрема тих, хто пішов з цього світу.
Важливий момент: Свято Обон відзначають в середині літа, однак в Японії існує три різних дати святкування, що відображають різноманітність японських календарних традицій.
Три різні дати святкування Обона в Японії
-
Сітігацу Бон (Бон у липні)
Це свято проходить 15 липня, і його відзначають в регіонах Канто, Токіо, Йокогама та Тохоку. Цей варіант ґрунтується на сонячному календарі і співпадає з Тюгеном, святом, коли вважається, що душі предків повертаються додому.
Цікаво: У цей період у Токіо проводяться фестивалі Бон-Одорі, на яких люди одягають традиційні костюми і танцюють навколо багаття. -
Хатигацу Бон (Бон у серпні)
Це найпоширеніший варіант святкування, що відбувається 15 серпня. Він ґрунтується на місячному календарі і є найпопулярнішим по всій Японії.
Цікаво: У цей час в Японії можна побачити масові танці Бон-Одорі. Містечка й села організовують великі відкриті майданчики для танців, і всі бажаючі можуть приєднатися до колективного святкування. -
Кю Бон (Старий Бон)
Це свято відзначається в 15-й день дев'ятого місяця за місячним календарем, що змінюється кожного року і може бути в період з 8 серпня до 7 вересня.
Цікаво: Кю Бон є менш поширеним, але для деяких японців це свято є важливим, і його відзначають в традиційних сільських громадах.
Зв'язок поколінь: Обон як свято родини
Обон — це не просто святкування, а справжнє возз'єднання родини. У цей час японці вшановують своїх померлих предків, проводячи обряди очищення могил і приготування спеціальних страв. Відвідини могил у цей час є обов'язковим ритуалом для багатьох родин.
Важливо: У багатьох японських сім'ях ставлять лампадки і феєрверки, щоб освітити шлях духам предків.
Танці Бон-Одорі та інші традиції Обона
У всі три дні свята японці традиційно танцюють навколо вогнища в стилі Бон-Одорі. Цей танець є частиною великого народного святкування, і його виконують не тільки дорослі, але й діти. Танці — це не просто розвага, а важливий ритуал, що символізує вітання душ предків.
Цікаво: Бон-Одорі має безліч різних стилів залежно від регіону Японії, і кожне місто чи село має свої унікальні танцювальні рухи. Одним із найвідоміших є танець в регіоні Окінава, де танець дуже енергійний та колоритний.
Інтрига свята Обон: Різноманітність традицій по всій Японії
Обон — це час для японців, щоб відчути духовну єдність із предками. Окрім традиційних обрядів, є й інші захопливі звичаї. Наприклад, у регіоні Кюсю влаштовують фестиваль «Хаката Гион Ямакаса», де люди створюють величезні святкові платформи, які несуть на плечах. Це свято об'єднує тисячі людей і є важливою частиною культури.
Чому Обон важливий?
Свято Обон є глибоким проявом шанування пам'яті предків і підтримання сімейних традицій. Це час, коли японці об'єднуються, щоб відзначити свої корені і передати культурні цінності наступним поколінням.
Важливий момент: Навіть у великих містах, таких як Токіо, де традиції іноді змінюються, Обон залишається важливим святом для кожної родини.
Аналогічні події
Вогняний фестиваль в Японії - 14 липня (Чарівність вогню та стародавньої традиції);
Гион-мацурі в Кіото, Японія - 17 липня (цікавий фестиваль);
День моря або Умі-но хі в Японії - 21 липня (Дата на 2025 рік. Державне свято відзначається в третій понеділок липня);
День One Piece - 22 липня (Ван-Піс);
День листів в Японії - 23 липня (День листи - ふ み の 日 に ち な む 郵 便 切 手 - трохи заплутаний ... Як ми з'ясували на численних сайтах, це свято приходиться на 7 грудня, на офіційній сторінці Всесвітнього дня листи вказано дату 1-е вересня, а в самій Японії випускають марки Letter Writing Day щороку, вже понад два десятиліття, до 23 липня. У будь-якому випадку, це хороший спосіб нагадувати людям про існування паперових листів);
Тенджін Мацури в Осаці, Японія - 25 липня (天神祭 барвистий фестиваль традицій та емоцій);
День привидів в Японії або 幽霊の日, Юрей-но хі - 26 липня